niet vandaag of gisteren, 

maar morgen weer. 

toch is dit het landschap 

met een mooie lucht 

een zon die onder gaat 

in groningen

wat mij altijd weer trekt

steeds weer terug

10% aarde

90% wisselende luchten

***

not today or yesterday, 

but tomorrow. 

this is the landscape 

with a beautiful sky 

the sun goes down 

in Groningen 

which always draws me back 

again and again 

*

Earth 10% and 90% changing skies